Winnie the Pooh!

Removing the last rectangle will invalidate this template

You cannot duplicate the page rectangle

The control is too big for this rectangle.

The picture involved is too large for the current memory configuration.

The paste operation could not be completed.  Text rectangles can contain at most 32767 characters.

No compatible Helix/Access servers can be found on the network.

The selected record has been deleted.

The selected font, size or style is too large for the rectangle being edited.

An item may not be dragged there.

Error executing Sequence '^0' at Line ^1, Command '^2'.

^3

User editing is not permissible at this time.

Someone else has edited Users while you have been Visiting.  Please Leave & re-Visit before editing.

User editing is not permissible at this time.

Someone else is currently editing Users.

That name is already in use.

Please assign a different name to this newly created User.

That Pop Up Menu has been invalidated.

That Pop Up Menu is not available at this time.

No flag labels start with the typed character.

I don't know what type of icon you want to search through.

Multiple icons are selected, and fast finding is not possible.

You cannot use the backspace key several times in a row.

That key has no function when searching for an icon.

Multiple icons are selected, and editing is not possible.

The arrow keys cannot move any farther.

 could not be read from the desktop. The record was not entered.

A subform may not be put outside the Repeat rectangle.

There are one or more icons not associated with any tile.

This Abacus is improperly constructed. It will always return undefined when used.

That ⌘ key is not active at this time.

Password not set.  You must identically type the password twice.

Unable to open a new window to complete this operation.

A record to be posted into is write locked by another window.

You must fix the invalid items before this post may be used.

Please select an item in each column or deselect the item under the marching ants.

This record is write locked.  It has been selected in another window.

The enter key cannot be pressed here.

No more characters can be typed here.

Invalid subform Template.

Please use the fourth column to select the linkage between the relations.

Please select a subform Template to specify the subform linkage.

Please select a Template.

A subform may not be put there.

Only a Summary Abacus icon may be used in this hole.

An Abacus containing a Form related tile cannot be used in a Query icon.

A Rectangle containing a picture item may not be used in a Query icon.

A Template can only be used in the second hole of a Use tile.

There is no Relation or Template in the second hole of this Use tile.

Only a Relation or Template can be used in the second hole of the Use tile.

A Template containing a Repeat rectangle can not have defaulted fields.

The Field and the Abacus icons are of incompatible types.

A field or abacus icon of type picture should be placed here.

It contains an invalid Abacus icon.

A rectangle must be large enough to hold at least one character in the selected font and style.

The Repeat rectangle overlaps some other rectangle.

A Field icon may not be put outside the Repeat rectangle.

Too many icons, tiles and rectangles.

An icon may not be thrown away while it is open.

This icon is being used somewhere else, and may not be thrown away.

An icon from another Relation may only be used in a Lookup tile, a Sub tile, or a Use tile.

A Relation icon may only be put in the last hole of a Lookup tile, a Sub tile, or a Use tile.

Only icons belonging to the relation in the last hole of this tile can be put in this hole.

This hole may contain only Field or Abacus icons.  Try double clicking the hole.

The last hole of this tile may hold only a Relation icon.  Try double clicking the hole.

This hole may not be filled in before the last hole is filled in.

An operation is selected, but no value has been entered.

A value has been entered, but no operation is selected.

Arrow and black hole have incompatible types.

Icon and black hole have incompatible types.

A Field icon may be used only once per Template

An existing icon may be put only into the wastebasket.

An icon may be put only in a black hole or a black bar.

A Template may not be changed while an icon that is using it is open.

Only one tile matches the keyed string '^0'.

No tiles match the keyed string '^0'.

Invisible character ignored.

Every Command Button must contain a Sequence icon.

Every Data rectangle must contain a Field and/or an Abacus icon.

Entry incompatible with Field type.

There is nothing selected to type into.

An icon may only be placed inside a Data rectangle.

All rectangles must be within the page rectangle.

Repeat rectangles may not be duplicated

A Label rectangle may contain at most 32000 characters.

A Data rectangle may not contain another rectangle.

Rectangles may not overlap.

An icon name may not be longer than 255 characters.

An icon may not be put there.

 and cannot be used